Kampung Portugis Melaka: sejarah, makanan laut dan pesta

Sejarah ringkas

Portugis menakluk Melaka pada 1511 dan memerintah sehingga Belanda mengambil alih pada 1641. Ramai keturunan Portugis kekal di Melaka dan berkahwin dengan penduduk tempatan, lalu lahirlah masyarakat Kristang. Nama "Kristang" berasal daripada perkataan Portugis cristão, yang bermaksud Kristian, dan kebanyakan mereka penganut Katolik.

Sebelum kampung ini wujud, keluarga Kristang tinggal berselerak di beberapa kawasan di Melaka. Pada tahun 1920-an dan 1930-an, ketika Melaka di bawah pentadbiran British, dua paderi Katolik, Father Coroado dan Father François, berusaha mendapatkan tanah di Ujong Pasir untuk menempatkan mereka. Kawasan tepi laut ini dipilih kerana kebanyakan penduduknya nelayan.

Hari ini, lebih kurang seribu orang tinggal di sini. Jalan-jalannya masih membawa nama keluarga Portugis, seperti D'Albuquerque, Teixeira dan D'Aranjo.

Bahasa Kristang

Penduduk di sini bertutur dalam bahasa Kristang, atau Papia Kristang. Bahasa kreol ini lahir selepas 1511, hasil campuran bahasa Portugis lama dengan pengaruh tempatan, termasuk bahasa Melayu.

UNESCO menyenaraikan bahasa Kristang sebagai bahasa terancam. Pada Jun 2026, persatuan warisan masyarakat Portugis Melaka menganjurkan pertandingan bertutur bahasa Kristang yang pertama, untuk menggalakkan generasi muda menggunakannya.

Tahukah anda? Beberapa perkataan Melayu harian, seperti almari, baldi, bangku, tuala dan jendela, berasal daripada bahasa Portugis.

Makan di Medan Portugis

Medan Portugis (Portuguese Square) ialah tumpuan utama pengunjung. Restoran dan gerai makanan laut di sini terletak di tepi laut, jadi anda boleh makan sambil menikmati angin petang. Suasananya paling meriah pada waktu malam dan hujung minggu; pada siang hari, kawasan ini agak lengang. Di pintu masuknya berdiri replika patung Christ the Redeemer.

Apa yang patut dicuba

• Ikan bakar gaya Portugis: ikan disalut pes cili beraroma, dibalut kerajang aluminium, kemudian dibakar.
• Kari debal ("Devil's Curry"): kari pedas yang terkenal dalam masakan Kristang.
• Makanan laut lain: sotong goreng, lala kukus dan kekapis (scallop), bersama sayur seperti sambal bendi.
• Kek sugee dan rissoles udang: hidangan warisan Portugis yang turut disenaraikan Tourism Melaka.

Status halal

Bagi pengunjung Muslim, semak status halal setiap restoran dan gerai sebelum memesan. Tanya terus kepada peniaga, atau cari sijil halal yang dipamerkan.

Festa San Pedro dan perayaan lain

Festa San Pedro (29 Jun)

Festa San Pedro diadakan setiap tahun sempena hari St. Peter (San Pedro), santo pelindung para nelayan, pada 29 Jun. Sambutan berlangsung sepanjang minggu sebelumnya, bermula dengan Festa San Juang sekitar 23 Jun. Ada pentas persembahan, muzik, gerai makanan Kristang dan tarian tradisional branyo.

Kemuncaknya pada 29 Jun. Selepas misa, diadakan perarakan di sekitar penempatan, dan paderi memberkati bot-bot nelayan yang dihias dengan bendera, lampu dan imej keagamaan. Upacara ini ialah doa untuk keselamatan nelayan dan hasil tangkapan yang baik.

Krismas

Pada musim Krismas, penduduk menghias rumah dengan lampu berwarna-warni dan pokok Krismas. Ramai pengunjung pelbagai kaum datang pada waktu malam untuk melihat hiasan ini, jadi jangkakan jalan yang sesak.

Tip lawatan dan cara ke sana

• Waktu terbaik: lewat petang hingga malam, apabila restoran dibuka dan suasana lebih meriah.
• Hormati penduduk: Kampung Portugis ialah kawasan kediaman. Jaga kebersihan, perlahankan kenderaan, dan minta izin sebelum mengambil gambar penduduk atau rumah mereka.
• Parkir: ada tempat letak kereta berhampiran restoran di Medan Portugis. Pada musim perayaan, datang awal.
• Bersama kanak-kanak: minta sambal diasingkan, dan pesan sekurang-kurangnya satu lauk yang tidak pedas.
• Gabungkan lawatan: medan ikan bakar Alai dan Bandar Hilir masing-masing kira-kira 10 minit dari Idaman Villa @Pertam, jadi mudah dikunjungi pada hari yang sama.
• Dari homestay kami: Idaman Villa @Pertam juga di Ujong Pasir, kira-kira 5 minit memandu. Dari Idaman Villa @Durian Tunggal, kira-kira 20 minit. Semak masa perjalanan di Waze atau Google Maps sebelum bertolak.